Serbia has refused to recognize identity cards issued by Kosovo.

塞尔维亚拒绝承认科索沃发放的份证。

I passed him, and I gave him my identity card and the ticket.

他把文件递交给他，并给了他份证和车票。

But beneficiaries must first register with the party and prove they are Greek, by showing their identity cards.

但这些贫民获赠食物的前提加入该党，并出示份证以证明自己的希腊国籍。

That could mean writing your name (or " signing" your name) on a paper or showing an identity card.

这可能指要在纸上写下签上你的名，要出示份证。

Opponents complain that the recipients will use their new identity cards to obtain welfare, though this is forbidden.

反对抱怨说，拿到驾照的非法移民会用新的份证件谋取福利，虽然这明令禁止的。

Well, I am afraid that the identity card bill is planned to be the last action of this Department.

恐怕按计划，这个份卡本部门的收山之作。

The 'smart gate' takes a photo of the passenger while it's reading his or her tickets and identity cards.

这种“智能门”会在读取旅客车票及份证信息的同时进行拍照。

Okay, and then after you've sat down, the examiner checks your ID your passport or your national identity card.

好的，在你坐下之后，考官会检查你的份证，你的护照份证。

I want to see your identity card.

- 我想看看你的份证。

Employees must show their identity cards at the gate.

【card】雇员在大门口必须出示份卡。

Every employee will carry an identity card at all times.

【will】每位员工都必须随时携带份证。

Until now, Belgrade has refused to recognize identity cards issued by Pristina as it doesn't recognize Kosovo's unilateral declaration of independence.

到目前为止，塞尔维亚一直拒绝承认科索沃签发的份证，因为它不承认科索沃单方面宣布的独立份。

He had specific instructions to check everyone’s identity cards.

【instruction】他接到特别指示，要检查每个人的份证。

They want to introduce a system of identity cards.

【introduce】他们想推行份证制度。

The Penan are asked to fill out forms to obtain identity cards so that they can be recognized as citizens of Malaysia.

培南人被要求填写表格以获得份证，这样他们才能被承认为马来西亚公民。

Yes, gladly. Here's my identity card that I use for registration and to check in for the test. Please have a look.

没问题，我很高兴。这我的份证，我用它来注册和登记考试。请您看一看。

He spread ideogram to them, taught them idioms and even gave each person an identity card.

他将表意文传播给他们，教他们习惯用语甚至给他们一人一张份证。

One is that every organism carries its own chemical identity card, in the form of its genome.

一每个有机体都以其基因组的形式携带自己的化学份证。

The BBC spoke to one man originally from Latakia in Syria, who managed to get to Brussels using a false European identity card.

BBC采访了一名叙利亚拉塔基亚男子，他成功通过假份证抵达布鲁塞尔。

Thousands of people in the Greek city of Thessaloniki have held a protest against the planned introduction of new identity cards later this month.

希腊城市塞萨洛尼基数千人举行抗活动，抗计划于本月晚些时候推出新份证。